receive

今日はメルマガ第５回の内容をお届けします。

■第５回　receive（受ける、受け取る）

She received a letter from her mother yesterday. 
[しー りシーぶどぅ ぁレたー ふろむ はー マざー いエすたでぃ]
（カタカナがアクセントのあるところ）

意味：彼女は昨日母からの手紙を受け取った。

receive: 受ける、受け取る
letter: 手紙
mother: 母親
yesterday: 昨日

前回、「refill」 という単語は 「re」（再び）と 「fill」（満たす）という二つの部分で成り立っているとお話しました。

今日は「re」の続きを少しお話ししたいと思います。
実は 「re」 には「後ろへ（ back）」という意味もあるのです。したがって、今日の単語「receive」は「re」（後ろへ）と「ceive（take つかむ）」という
二つの部分から出来ていることになります。

これに似たような言葉に「reply （返事をする）」というのがあります。これは 「re」 と 「ply」 からできています。「ply」は 「fold （折る）」という意味ですので、まさに折り返しが返事という意味になるのですね。
どうですか？英語が面白くなってきませんか？

ちなみに、昨日という意味の yesterday も二つに分けられるます。「yester（すぐ前の）」と 「day（日）」です。すぐ前の日、つまり昨日となります。「yestermorning」というと、昨日の朝という意味になります。これはちょっと古い言い回しですが。

ではまた明日。
ちなみに、明日は「 tomorrow 」ですが、これも「 to」 と 「morrow」 に分けられます。「morrow」 の語源は「morgen 朝」です。「To」 は「〜へ」という意味です。

See you tomorrow.

草々
Penta